原标题：西媒：欧洲研究用铁作燃料缓解能源危机

　　参考消息网9月14日报道 据西班牙《国家报》网站13日报道，作为廉价、丰富和易于运输的燃料，铁再次成为解决问题的一个选项，不同国家的几个研究团队正在研究利用这种原材料缓解能源危机的可能性。

　　报道称，铁元素可以被用作燃料（事实上铁粉已经投入使用），也可以用来储存太阳能或风能。最重要的是，铁是一种储量丰富、价格低廉且易于运输的矿物质。

　　西班牙国家研究委员会化学工艺和纳米技术部门负责人卡门·马约拉尔·加斯东表示：“燃烧铁得到的能量与燃烧煤时相同，但却毫无二氧化碳排放，因为铁不含碳。”她还说：“燃烧铁会得到一种副产品，氧化铁。可以把氧化铁中的氧提取出来，然后就又得到了铁。这是一个循环过程：燃烧铁，得到氧化铁，提取氧元素，重新得到铁并准备再次作为燃料使用。”

　　报道指出，这个过程听起来十分简单又无懈可击，而且在不久的将来很可能变成现实。多个研究小组正在研究这个问题。其中最重要的两个项目正在欧洲展开：荷兰的铁燃料和德国的清洁循环。在这两个项目中，荷兰的技术目前是最先进的。铁燃料项目的科学团队已经成功地在荷兰的一家啤酒厂实施了使用铁作为燃料的技术。（编译/刘丽菲）