写作教学就是教学生写作。写作的关键是使表达符合具体的交际环境,写作教学要教学生从具体的交际环境出发,确定写作内容和写作方式。写作教学的主要任务,就是教会学生正确地分析每一次写作面临的交际环境因素,并根据分析结果明确写作内容和写作方式。我们认为,这是写作的主要矛盾,也是写作教学的内在规定性之所在。
一、交际环境对写作的制约作用
写作是一种书面交际活动。关于这一点,过去我们强调得不够。
1.写作是特定交际环境下的书面表达
写作是一种书面交际活动,其交际环境主要由四个要素构成:
(1)作者身份(谁在写)
(2)读者(写给谁看)
(3)交际任务(写出来做什么用)
(4)体式(写成什么样子)
交际环境对写作的内容和形式起着制约作用。这种制约作用包括两个方面:一是限制作用,写作要符合交际环境的要求,有什么样的交际环境才能有什么样的写作;二是澄清作用,写什么、怎么写是由交际环境指示给作者的,交际环境引导作者写什么、怎么写。下面是写作的交际环境可能有的要素:
我们写作的时候,第一要明确作者是以什么样的身份来写作的,不同身份的作者与读者处在不同的关系中,写什么、怎么写,就自然会有所不同。第二要明确是写给谁看的,写给不同的人看,适应不同的人的阅读需要,应该有不同的写作内容和写作方式。第三要明确写作的任务是什么,即这一次写作要达到什么交际目的,不同的写作内容和写作方式对达到交际目的会在效果上有很大差异,写作应该选择能最有效地达到交际目的的内容和方式。第四要明确的是以什么体式来呈现,体式对写作内容有选择性,有些内容更适合用某一体式来表达,同时体式对写作方式也有相对固定的规范要求。写作过程,就是对以上四种交际环境因素进行分析,并依据分析结果决定具体的写作内容和写作方式的过程。
2.交际环境隐藏在语篇里
写作是一个人际交往的书面表达过程。这个人际交往过程是这样的:交际环境决定写作行为的发生,决定写什么、怎么写。写作行为产生一个物质成果,这个成果就是语篇。语篇作为一种物质存在,被读者阅读,读者阅读的目的是获得语篇所承载的交际环境要素的具体内容。这个过程,可图示
这个图示需要说明两点:
第一,所谓语篇,是独立地达成一个交际意图的语言单位,它不仅仅指首尾完整的文章,也可以是一句话、一个段落,或几个意义上有密切联系的段落。写作教学应该突破“文章写作”的局限,走向“语篇写作”,要关注“文章”之外其他的语篇形式,回归书面交际行为的实际状态。
第二,从写作过程来看,是交际环境因素决定写作内容和写作方式,写作内容和写作方式构成语篇,然后供读者阅读。但是从写作成果来看,交际环境和写作内容、写作方式,都凝聚在语篇中,隐藏在语篇里面。读者阅读语篇,就是寻找到隐藏在语篇里面的交际环境因素,及由交际环境因素决定的写作内容和写作方式。例如,诗人威廉斯吃了爱人放在冰箱里当早餐的梅子,他用一首诗“致歉”:
我吃了
放在
冰箱里的
梅子
它们
大概是你
留着
早餐
吃的
请原谅
它们太可口了
那么甜
又那么凉
我们读这首诗,觉得充满情趣,是因为我们通过这个语篇,读到了作者(诗人自己)、作者设定的那个读者(他的爱人)、写作任务(致歉)、体式(诗歌),离开了这四个交际环境要素,这首诗就不知所云,我们也更不会觉得怎么好、好在哪里。比方说这首诗不是写给他的爱人的,而是写给种植梅子的农民的,那就很别扭,恐怕也达不到道歉的目的;如果写作目的不在道歉,而在赞美梅子的可口,那写作的内容和方式,恐怕也大不一样;如果这首诗不是用诗歌这种体式呈现,就也没有这种温情又调皮的效果。写作的奥秘在于:你如何把这些交际环境要素恰当地隐藏在语篇里,让读者通过语篇,读到这些交际环境要素的内容。
二、写作所需要的知识与技能
面对一次具体的写作任务,学生需要哪些知识与能力才能保证写作活动顺利进行?
1.分析交际环境所需要的知识和技能
#p#分页标题#e#写作是一种书面交际行为,交际环境决定写作内容和写作方式。学生在写作时遇到的第一个困难,就是对交际环境的分析与把握。学生所需要的第一个方面的写作知识和技能,就是对交际环境的分析与把握的知识和技能,具体包括:
(1)设定作者身份的知识与技能。所谓作者身份,就是作者在写作时的角色。这有两种情况:一是真实的身份,对学生来说就是学生;二是设定的身份,说写一篇社论,学生为自己设定的身份就是“报纸评论员”,例如写一份求职信,学生为自己设定的身份就是“求职者”。在什么情况下,学生依据什么来确定自己在写作时的角色,这是目前学生最缺乏的写作知识与技能之一。
(2)确认读者身份的知识与技能。读者的身份,一方面包括读者的职业、年龄、文化水平、阅读需要这些因素,另一方面包括他们与作者的关系这样的因素。一般来说,涉及前者的知识与技能还是比较好掌握的,涉及后者的知识和技能现在学生相当缺乏,也是不太好掌握的。
(3)明确写作任务的知识和技能。这里所说的写作任务不是一般意义上的,而是特指“这一次写作”。每一次写作都有特定目的,都有特定的作用。“求职”不同于“写社论”,即使是求职,向甲公司求职主要是陈述自己的资历,向乙公司求职主要是提自己的要求,其具体的任务也可能有不同。如何确认每一次写作任务的具体内容,这些写作任务有哪些类型,各种类型的写作任务有哪些特点与要求,这些知识与技能,在学生写作过程中非常重要。
(4)选择体式的知识和技能。体式即表达样式,核心内容是文体。虽然体式与交际功能不是一对一的关系,但不同的交际功能,肯定有相对应的体式与它相对应。选择体式就是选择交际功能。一旦根据交际功能需要选择了某一体式,就必须按照该体式固有的规范展开写作。这方面的知识和技能,学生在语文实践中掌握了一些,但需要更进一步系统化和显性化。
天空澄碧,纤云不染,远山含黛,和风送暖。五一来临之际,中国管理科学研究院商学院易经文化传承创新研究所组织了一场公益爱心沂源行活动。 大美沂源,是革命老区,享受沂蒙革...
2023-05-11 来源: 浏览:81 次
热烈祝贺馨耀未来小童馨荣登BRTV北京电视台科教频道少儿春晚舞台 在2023年北京卫视BRTV科教频道以《华艺宝贝贺新春》为主题春晚中 馨主播小童馨 张宸玮 井子轩 陈治斌等 为大家带来...
2023-05-11 来源: 浏览:117 次
4月27-28日,第二十一届中国科学家论坛在北京举行,来自全国各地的数千位科技工作者、专家学者、企业家等出席了会议。本届论坛以中国式现代化与科学技术体系化创新为主题,旨在...
2023-05-05 来源: 浏览:195 次
【图一】 高质量发展是十四五乃至更长时期我国经济社会发展的主题,市场主体是经济的力量载体,企业的高质量发展是中国经济高质量发展的微观基础。实现高质量发展,企业不仅要...
2023-04-10 来源: 浏览:99 次
2023中医药传承创新发展论坛 【图一】 为深入贯彻落实《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》《国务院关于加快中医药特色发展的若干政策措施》落实党的二十大报告...
2023-04-10 来源: 浏览:178 次
汇全球体育精品 共享海南自贸港红利 第二届中国(海南)体育用品和装备进口博览会 (第二届中国(海南)体育用品和装备进口博览会 ) 2023年3月24日上午10时,期待已久的第二届中...
2023-03-28 来源: 浏览:60 次
原标题:蔡英文和赖清德“大打出手”?到底是怎么回事儿 蔡英文办公室否认“蔡赖大打出手”的传闻。 岛内近日盛传,在日前蔡英文的生日宴上,原本气氛一片祥和,但在谈及民进...
2022-09-15 来源: 浏览:82 次
原标题:中方表态:应对这些国家问责! 中国代表在联合国人权理事会第51届会议上反对美国等西方国家采取非法单边强制措施 联合国人权理事会第51届会议14日举行与单边强制措施特...
2022-09-15 来源: 浏览:183 次
原标题:“如果我说会立即停火,肯定是在撒谎” 与普京通话后,古特雷斯表态:如果我说会立即停火,那肯定是撒谎 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,联合国秘书长古特雷斯当地...
2022-09-14 来源: 浏览:97 次
据泰国《曼谷邮报》报道,泰国陆军战争学院当地时间9月14日早上发生一起枪击案,导致2人死亡,另有1人受伤。枪手...
2022-09-14 来源: 浏览:129 次
当地时间2022年9月12日,乌克兰哈尔科夫,一名乌克兰士兵站在一辆坦克上。nbsp;人民视觉图由于德国日前拒绝向乌克...
2022-09-14 来源: 浏览:89 次
近日,由航天科技集团六院西安航天动力研究所自主研究设计的某型液氧煤油发动机实现重复飞行试验验证,国内首...
2022-09-14 来源: 浏览:176 次
今天(14日)国台办举行新闻发布会,发言人朱凤莲就近期热点问题回答记者提问。台湾陆委会主委邱太三日前称,两...
2022-09-14 来源: 浏览:149 次
美军在叙利亚“偷油”画面(叙利亚国家通讯社)海外网9月14日电nbsp;据叙利亚国家通讯社报道,当地时间9月13日,叙...
2022-09-14 来源: 浏览:117 次
中新网北京9月14日电伦敦消息:当地时间9月13日,英国已故女王伊丽莎白二世灵柩从苏格兰爱丁堡运抵伦敦白金汉宫...
2022-09-14 来源: 浏览:199 次
台军将领被曝疑出入不正当场所,台军方称“调查中”台湾“中央社”、中时新闻网等台媒14日消息称,台军将领被曝...
2022-09-14 来源: 浏览:68 次
今天上午一架空军运-20运输机起飞赴韩国接迎志愿军烈士遗骸回国第九批在韩志愿军烈士遗骸即将回到祖国第九批在...
2022-09-14 来源: 浏览:111 次
台士兵(资料图)海外网9月14日电据台湾东森新闻云报道,台陆军方面某军团少将副指挥官13日被民众目击出入情色场...
2022-09-14 来源: 浏览:199 次
[文/观察者网 刘程辉] “这是一项不寻常的任务。” 美国“战区”网站9月9日注意到,近期美国空军B-1B战略轰炸机飞往南美执行了一项监视非法捕鱼的任务,借机操练了一番“作战技...
2022-09-14 来源: 浏览:172 次
原标题:俄副外长接任俄驻华大使,可能于今年来华赴任 [环球时报综合报道]据俄罗斯卫星网13日消息,俄罗斯外交部副部长伊戈尔·莫尔古洛夫将接替杰尼索夫,成为新一任俄罗斯驻...
2022-09-14 来源: 浏览:138 次
美媒:白宫称拜登正式接受邀请,将出席英国女王伊丽莎白二世葬礼已故英国女王伊丽莎白二世的葬礼将于当地时间...
2022-09-12 来源: 浏览:195 次
据俄罗斯卫星社11日报道,乌克兰总统泽连斯基证实乌克兰多个地区发生断电。他在社交媒体上称:“哈尔科夫州和顿...
2022-09-12 来源: 浏览:81 次
今日俄罗斯电视台网站9月2日刊登题为《现代美国可能发生内战吗?》的文章,作者是罗伯特·布里奇。全文摘编如下...
2022-09-12 来源: 浏览:94 次
参考消息网9月12日报道据塔斯社莫斯科11日报道,奥地利前外长卡琳·克奈斯尔表示,欧洲电力行业危机始于2021年,系...
2022-09-12 来源: 浏览:94 次
据俄罗斯卫星社12日报道,安提瓜和巴布达总理加斯顿·布朗表示,该国将在3年内举行公投,以脱离英国君主制,成为...
2022-09-12 来源: 浏览:83 次
原标题:俄乌局势进展:扎波罗热核电站停运 乌方称控制哈尔科夫多个重镇 中新社北京9月11日电 综合消息:乌克兰国家核电公司宣布,当地时间11日凌晨,扎波罗热核电站已完全停运...
2022-09-11 来源: 浏览:119 次
原标题:伊朗外交部:法德英不要试图破坏伊核协议恢复履约谈判 伊朗外交部发言人卡纳尼10日晚说,参与伊朗核问题全面协议恢复履约谈判的法国、德国和英国应发挥更积极作用,...
2022-09-11 来源: 浏览:113 次
原标题:国际原子能机构:扎波罗热核电站备用电力线已修复 参考消息网9月11日报道 据路透社维也纳9月11日报道,国际原子能机构11日表示,扎波罗热核电站的备用电力线已经修复,...
2022-09-11 来源: 浏览:58 次
原标题:俄军解释从乌多地撤军原因 据今日俄罗斯电视台网站10日报道,俄罗斯国防部已证实从乌克兰哈尔科夫地区的多个地点撤军。这一进展正值基辅在该地区发起攻势之际。 报道...
2022-09-11 来源: 浏览:157 次
原标题:俄媒:拉夫罗夫称俄不拒绝与乌谈判 参考消息网9月11日报道 据塔斯社11日报道,俄罗斯外长拉夫罗夫在俄罗斯电视一台的《莫斯科·克里姆林宫·普京》节目中接受采访时称,...
2022-09-11 来源: 浏览:111 次
原标题:“9·11”过去21年,“62%穆斯林仍感到敌意” (观察者网讯)“袭击发生21年后,穆斯林继续面临着有针对性的暴力威胁。” 今年9月11日是“9·11”恐怖袭击事件发生21周年。...
2022-09-11 来源: 浏览:177 次
原标题:外交部:这不是美国政府第一次,立即停止! 外交部美大司司长杨涛就美国对我高校实施网络攻击窃密向美方提出严正交涉 外交部网站消息,2022年9月8日,外交部美大司司长...
2022-09-11 来源: 浏览:99 次
原标题:外交部就美国对我高校实施网络攻击窃密向美方提出严正交涉 外交部网站消息,9月8日,外交部美大司司长杨涛就美国对我西北工业大学实施网络攻击窃密向美国驻华使馆提...
2022-09-11 来源: 浏览:129 次
原标题:欧尔班:欧洲已经耗尽了能源,大陆里只有欧洲让自己的生活变得更加艰难 [文/观察者网 熊超然]随着秋冬季节的到来,欧洲的能源紧张问题越发突显,但在俄乌冲突中“对俄...
2022-09-11 来源: 浏览:113 次
原标题:我驻美使馆举办中秋游园活动,秦刚与美国小朋友一起做月饼 据中国驻美大使馆网站9月11日消息,9月10日,中国驻美使馆举办中秋游园活动,邀请华盛顿特区西德维尔友谊学...
2022-09-11 来源: 浏览:160 次
原标题:俄媒:俄能源部长称俄不会向限价国家出售油气 参考消息网9月11日报道 据塔斯社11日报道,俄罗斯能源部长舒利吉诺夫在俄罗斯一台《莫斯科·克里姆林宫·普京》节目中回答...
2022-09-11 来源: 浏览:152 次
原标题:女王去世后澳将脱离君主制?澳总理:暂不考虑公投 (观察者网讯)随着英国女王逝世,英联邦国家内的反君主制声音再度势起。长期以来的共和派、澳大利亚总理阿尔巴内...
2022-09-11 来源: 浏览:136 次
原标题:泽连斯基:乌军夺回30多个城镇 德新社9月10日报道,乌克兰总统泽连斯基在9日晚上发表的每日电视讲话中对全国说,乌克兰军队已经夺回了乌克兰东部哈尔科夫地区的30多个...
2022-09-10 来源: 浏览:92 次
原标题:祝贺!第二架,首飞成功! 9月10日 由航空工业自主研制的 第二架大型灭火/水上救援水陆两栖飞机 AG600M“鲲龙” 在广东珠海金湾机场 完成了首次飞行试验 9时36分,由机长郭...
2022-09-10 来源: 浏览:152 次
[文/观察者网 王沫初] 当地时间9日,塞尔维亚总统武契奇在贝尔格莱德会见欧盟、法、德特使后在社交平台发文表态,“塞尔维亚,不会承认‘科索沃’!”“不投降!塞尔维亚万岁...
2022-09-10 来源: 浏览:175 次
原标题:美国防部:F-35,中国?哦,没事 由于被发现使用中国产零件,美国国防部日前宣布暂停接收洛克希德·马丁公司的F-35战机。不过,五角大楼负责该项目的官员表示,迄今交付...
2022-09-10 来源: 浏览:149 次
原标题:朝中社:朝鲜颁布关于核武力政策的法令 参考消息网9月9日报道 据朝中社平壤9日报道,朝鲜最高人民会议8日颁布关于核武力政策的法令。 朝中社称,该法令规定,朝鲜反对...
2022-09-09 来源: 浏览:60 次
原标题:俄媒:美国集结多国讨论 或按北约标准重新武装乌克兰 参考消息网9月9日报道 据《俄罗斯报》网站9月8日报道,考虑到冬天越来越近,向乌克兰武装部队提供援助的40多个国...
2022-09-08 来源: 浏览:168 次
原标题:巴西独立日阅兵式训练,三名伞兵意外坠落 据巴西媒体报道7日报道,当地时间6日,三名巴西空军士兵在里约热内卢附近的跳伞训练中意外坠落,为次日的巴西独立日庆典活...
2022-09-08 来源: 浏览:113 次
原标题:外媒:俄终止与日本在争议岛屿的“免签交流”协议 参考消息网9月6日报道 据俄新社莫斯科9月5日报道,根据俄罗斯法律信息网站上公布的政府命令,俄罗斯终止了与日本的...
2022-09-06 来源: 浏览:189 次
原标题:西方搜集分析俄“顶级武器”残骸 据美国《纽约时报》网站9月4日报道,随着俄罗斯军队向乌克兰战场发射精确制导武器,乌克兰安全部门官员与民间分析人士展开合作,收...
2022-09-06 来源: 浏览:62 次
原标题:我国成功发射微厘空间一号S3/S4试验卫星 新华社酒泉9月6日电(黄一宸、奉青玲)9月6日10时24分,我国在酒泉卫星发射中心使用快舟一号甲运载火箭,成功将微厘空间一号S3...
2022-09-06 来源: 浏览:171 次
原标题:现场视频!中俄海军舰载直升机亮相东方2022演习 俄罗斯国防部发布的视频显示:参加“东方-2022”演习的中俄海军舰队击退模拟空袭。演练的另一课目是摧毁水雷靶标。两国...
2022-09-05 来源: 浏览:185 次
刚刚,中国外交部新任发言人毛宁亮相记者会9月5日,中国外交部新任发言人毛宁正式与媒体见面,并主持当天举行的...
2022-09-05 来源: 浏览:198 次
原标题:现场视频!子弟兵赶往震中 中国地震台网正式测定,今天12时52分四川甘孜州泸定县发生6.8级地震,震源深度16千米。地震发生后,武警、民兵等救援力量第一时间出动。 多路...
2022-09-05 来源: 浏览:84 次